-
1 государственная пошлина
Сокращение: ГПУниверсальный англо-русский словарь > государственная пошлина
-
2 пошлина
жен. мн. customs, due ;
duty подлежащий обложению пошлиной ≈ dutiable возвратная пошлина облагать пошлиной импортная пошлина экспортная пошлина судебные пошлины льготные пошлины таможенные пошлины компенсационная пошлинапошлин|а - ж. duty, due, tariff, tax, toll;
акцизная ~ excise duty;
арбитражная ~ arbitration fee;
валютная ~ currency protesting duty;
ввозная ~ import duty;
вывозная ~ export duty;
гербовая ~ stamp-duty;
государственная ~ state tax;
дискриминационная ~ discriminatory duty;
дифференциальная ~ differential duty;
единовременная ~ final fee;
запретительная ~ prohibitive duty;
компенсационная ~ compensatory duty;
конвенционная ~ conventional duty;
лицензионная ~ license duty;
льготная ~ preferential duty;
патентная ~ patent fee;
портовая ~ port dues pl., wharfage;
регистрационная ~ registration fee;
сезонная ~ seasonal duty;
специфическая ~ specific duty;
судебная ~ legal expenses pl. ;
таможенная ~ customs duty;
транзитная ~ transit duty;
фискальная ~ revenue duty;
возврат ~ы drawback;
облагать ~ой impose a duty (on smth.) ;
оплаченный ~ой duty paid;
(растаможивание) очистка от ~ы clearing. -
3 state fee
-
4 state due
-
5 government duty
государственная пошлина
Денежный сбор государственными органами (судом, арбитражем, нотариатом и др.), взимаемый при выполнении ими определенных функций.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
государственная пошлина
1. Денежный сбор, взимаемый государственными органами (судом, арбитражем, нотариатом и др.) при выполнении ими определенных функций, своего рода плата за оказание государственных услуг населению. 2. Таможенная пошлина, взимаемая при пересечении товарами государственной границы – при вывозе экспортная, при ввозе импортная. Тарифы таможенной пошлины непостоянны: меняются в широких пределах (от «нулевой» пошлины до запретительной) в зависимости от изменений экономической политики государства, конъюнктуры на рынках, международных соглашений и т.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > government duty
-
6 state duty
государственная пошлина
Денежный сбор государственными органами (судом, арбитражем, нотариатом и др.), взимаемый при выполнении ими определенных функций.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
государственная пошлина
1. Денежный сбор, взимаемый государственными органами (судом, арбитражем, нотариатом и др.) при выполнении ими определенных функций, своего рода плата за оказание государственных услуг населению. 2. Таможенная пошлина, взимаемая при пересечении товарами государственной границы – при вывозе экспортная, при ввозе импортная. Тарифы таможенной пошлины непостоянны: меняются в широких пределах (от «нулевой» пошлины до запретительной) в зависимости от изменений экономической политики государства, конъюнктуры на рынках, международных соглашений и т.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > state duty
-
7 national duty
duty ad valorem — пошлина, взимаемая со стоимости товара
ad valorem duty — пошлина ад валорем; пошлина с цены
-
8 government annuity
государственная рента; государственная пошлинаbank annuity — консолидированная рента, консоль
-
9 compound duty
-
10 drawback duty
-
11 entrance duty
-
12 preferential duty
-
13 seasonal duty
-
14 export duty
-
15 abolish a duty
-
16 state duty
1) Юридический термин: государственная функция, функция в связи со службой в аппарате штата, государственная повинность, государственная пошлина, госпошлина2) СМИ: долг государства -
17 licence fee
1) гос. фин. (государственная) пошлина за получение разрешения, пошлина за получение лицензии [за лицензию, за разрешение\], плата за лицензию (сумма, уплачиваемая представителем лицензируемой профессии или компанией в бюджет соответствующего государственного органа, напр., города или штата, при получении разрешения на ведение профессиональной или коммерческой деятельности)Syn:2) эк., юр. лицензионное вознаграждение (сумма, выплачиваемая лицензиаром лицензиату за получение права использования объекта интеллектуальной собственности)* * ** * *лицензионный сбор; плата за выдачу разрешения (на определенный вид деятельности). . Словарь экономических терминов . -
18 stamp duty
гос. фин. гербовый сбор (государственная пошлина, взимаемая при оформлении определенных документов, заключении контрактов, напр., при оформлении сделок по купле-продаже ценных бумаг, недвижимости и т. п.)Syn:See:
* * *
гербовый сбор: налог, взимаемый при оформлении определенных документов, заключении контрактов, купле-продаже или эмиссии ценных бумаг (в Великобритании существует с 1694 г.).* * *. налог взимаемый государством за регистрацию документов, соглашений; налог с некоторых видов сделок (например, с ценными бумагами). . Словарь экономических терминов 1 .* * *налог на определенные трансакции, который взимается путем наклеивания марки или проставления штампа на документе, оформляющем трансакцию-----налог, взимаемый государством с определенных финансовых операций, включая договоры страхования жизни, уплата сбора по которым свидетельствуется наличием гербовой марки, наклеиваемой на документ, обычно страховой полис -
19 vehicle licence
1) гос. упр. разрешение на транспортное средство (документ, подтверждающий пригодность чьего-л.транспортного средства к эксплуатации и факт государственной регистрации)The vehicle license fee is an annual fee on the ownership of a registered vehicle in California. — Государственная пошлина за разрешение на траспортное средства является годовой стоимостью владения зарегистрированного транспортного средства в Калифорнии
See:2) общ. водительские права (обычно используется в сочетаниях с указанием на тип транспортного средства) -
20 Stamp Duty
1) Общая лексика: гербовый взнос, гербовый налог2) Юридический термин: государственная пошлина (Australia)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОШЛИНА — специальные сборы, уплачиваемые юридическимии физическими лицами, в интересах которых специально уполномоченные органы совершают действия и выдают документы, имеющие юридическое значение. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОШЛИНА взимается: с подаваемых в суд… … Финансовый словарь
Государственная пошлина — Пошлина денежный сбор, взимаемый уполномоченными официальными органами при выполнении ими определённых функций, в размерах, предусмотренных законодательством государства. К пошлинам относятся, в частности, регистрационные и гербовые сборы,… … Википедия
государственная пошлина — Денежный сбор государственными органами (судом, арбитражем, нотариатом и др.), взимаемый при выполнении ими определенных функций. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] государственная пошлина 1. Денежный сбор, взимаемый… … Справочник технического переводчика
Государственная пошлина — (state (government) duty) 1. Денежный сбор, взимаемый государственными органами (судом, арбитражем, нотариатом и др.) при выполнении ими определенных функций, своего рода плата за оказани е государственных услуг населению. 2.Таможенная пошлина,… … Экономико-математический словарь
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОШЛИНА — установленный государством денежный платеж, взимаемый за совершение юридически значимых действий либо выдачу документов уполномоченными на то органами или должностными лицами. В РФ Г.п. взимается: с исковых и иных заявлений и жалоб, подаваемых в… … Юридический словарь
Государственная Пошлина — англ. state tax денежная сумма, взимаемая государственными органами за выполнение ими функций, процедур и действий в размерах, предусмотренных законодательством государства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОШЛИНА — денежные суммы, взимаемые уполномоченными государственными органами, учреждениями за совершение процедур, действий в интересах предприятий, организаций, граждан и за выдачу документов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный … Экономический словарь
Государственная пошлина — обязательный и действующий на всей территории Российской Федерации платеж, взыскиваемый за совершение юридически значимых действий либо за выдачу документов уполномоченными на то органами или должностными лицами. Государственной пошлиной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Государственная пошлина — (англ. state duty) установленный законодательством обязательный и действующий на всей территории РФ платеж, взимаемый за совершение юридически значимых действий или выдачу документов уполномоченными на то органами или должностными лицами.… … Энциклопедия права
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОШЛИНА — денежные суммы, взимаемые уполномоченными государственными органами, учреждениями за совершение процедур, действий в интересах предприятий, организаций, граждан и за выдачу документов. В РФ обязательный и действующий на всей территории РФ платеж … Юридическая энциклопедия
Государственная пошлина — Эта статья требует доработки. Вы поможете проекту, исправив и дополнив её. Достаточно старый текст неизвестного происхождения Все положения о Госпошлине отражены в главе 25.3 Налогового кодекса РФ, которая введена Федерал … Бухгалтерская энциклопедия